Faire des achats

À la boulangerie :

Al panificio :

Je voudrais / Je peux avoir / Vous pouvez me donner…… ?

Vorrei / Posso avere / Mi può dare …?

une baguette ;
un croissant;
du pain aux céréales;

una baguette ;

un croissant;

un pane ai cereali;

À la pâtisserie :

In pasticceria :

Je voudrais / Je peux avoir / Vous pouvez me donner…… ?

Vorrei / Posso avere / Mi può dare …?

une tranche de gâteau;

une tranche de tarte;

una fetta di torta;

una fetta di crostata;

Au magasin de fruits et légumes :

All’ortofrutta :

Je voudrais / Je peux avoir / Vous pouvez me donner…… ?

Vorrei / Posso avere / Mi può dare …?

1 kg / 500 grammes , une livre (500gr) de …..

une barquette de fraises;
un sac de pommes de terre;
une gousse d’ail;

1 kg / 500 grammi / una libbra di…una vaschetta di fragole;

un sacco di patate;

uno spicchio di aglio

À la boucherie

In macelleria

Je voudrais / Je peux avoir / Vous pouvez me donner…… ?

Vorrei / Posso avere / Mi può dare …?

une tranche de veau/boeuf/porc;

500 grammes de viande hachée;

un hamburger;
un demi poulet rôti;

una fetta di carne di vitello / manzo maiale;

500 di macinato;

un hamburger;

mezzo pollo arrostito;

À la poissonnerie :

In pescheria

Je voudrais/Il me faudrait/ Est-ce que vous avez…… ?

Vorrei / Posso avere / Mi può dare …?

des filets de saumon;
du poisson frais, non congelé;

des fruits de mer;

dei filetti di salmone;

del pesce fresco, non congelato;

frutti di mare;

Au magasin de chaussures

Al negozio di scarpe

Je cherche / Il me faudrait / J’ai besoin de …..

Cerco / Avrei bisogno / ho bisogno di …

une paire de chaussures confortables;

des chaussures élégantes;
des bottes pour l’hiver;

un paio di scarpe comode;

delle scarpe eleganti;

dei stivali per l’inverno;

Au magasin de vêtements

Al negozio di indumenti

Je cherche / Il me faudrait / J’ai besoin de …..

Cerco / Avrei bisogno / ho bisogno di …

vêtements de sport;

pantalons pour l’hiver;

vêtements légers;

abiti sportivi;

pantaloni invernali;

abiti leggeri;

À la librairie

In libreria

Je cherche / Je voudrais …..

Cerco / Vorrei ….

le dernier livre de….;
le nouveau livre de…;
un livre/un bouquin/un ouvrage de …..

l’ultimo libro di…;

il nuovo libro di …;

un libre / un’opera di …,

Au kiosque à journaux

In edicola

Je voudrais …

Vorrei…

une revue de cuisine;
un quotidien allemand; un journal pour enfants;

una rivista di cucina;

un quotidiano tedesco; un giornale per bambini;

À la pharmacie

In farmacia

Je voudrais / J’ai besoin de / Il me faudrait …..

Vorrei / Ho bisogno di / Avrei bisogno di ….

une pommade;
une boite d’aspirines;
quelque chose contre …..
un remède / des médicaments pour soigner ….

una pomata;

una scatola di aspirine;

qualcosa contro….;

una medicina per curare …..