Localiser dans la ville

Partage sur les réseaux sociaux !
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Localiser dans la ville:

Demander où se trouve un lieu : 

Chiedere dove si trova un luogo : 

Excusez-moi, où se trouve la mairie ?

Mi scusi, dove si trova il comune ?

Excusez-moi, vous pouvez me dire où se trouve une pharmacie ?

Mi scusi, potrebbe dirmi dove si trova una farmacia ?

Pardon, où puis-je trouver un supermarché  ?

Mi scusi, dove posso trovare un supermercato ?

Pardon, où est la poste ?

Mi scusi dove è la posta ?

Excusez-moi, je cherche l’hôtel Ambassador.

Mi scusi, cerco l’hotel Ambassador.

Localiser un lieu dans la ville

Localizzare un luogo

La mairie se trouve 3, rue de la Liberté.

Il comune si trova in via Liberté 3.

Le supermarché est devant / derrière la pharmacie.

Il supermercato è davanti / dietro la farmacia.

La poste est loin / près d’ici.

La posta è lontana / vicina da qui.

L’hôtel Ambassador est  entre la banque et la station de police.

L’hotel Ambassador è tra la banca e la stazione di polizia

La pharmacie se trouve à droite de l’école. 

La farmacia si trova a destra della scuola. 

Demander le chemin

Chiedere la strada (itinerario)

Excusez-moi, pouvez-vous m’indiquer le chemin pour la gare ?

Mi scusi potrebbe indicarmi la strada per la stazione ?

Pardon, je suis perdue, pouvez-vous m’indiquer comment arriver à l’aéroport ?

Mi scusi, mi sono persa, mi può indicare come arrivare all’aeroporto ?

Pardon, quel est le chemin pour la mairie ?

Mi scusi, quale è la strada per il comune ?

Indiquer le chemin à pied

Indicare la strada a piedi.

C’est à 5 minutes à pied.

È a 5 minuti a piedi.

Vous prenez la rue Foch jusqu’à la poste et vous tournez à droite. Le cinéma se trouve à 20 mètres.

Prendete la via Foch fino alla posta e girate a destra. Il cinema si trova a 20 metri.

Vous traversez le pont, ensuite vous prenez la deuxième à gauche et vous êtes arrivé.

Attraversate il ponte, poi prendete la seconda a sinistra e siete arrivato. 

Vous faites toute la rue Rousseau, vous traverser la route au feu et le supermarché se trouve à votre gauche.

Fate tutta la via Rousseau, attraversate la strada al semaforo e il supermercato si trova alla vostra sinistra. 

Indiquer le chemin en voiture

Indicare la strada a piedi

Prenez la route principale direction Fournot, au rond-point,  prenez la deuxième sortie, vous allez tout droit pour 500 mètres. Après le feu, tournez à droite et vous trouvez la bibliothèque. 

Prendete la strada principale in direzione Fournot, alla rotatoria prendete la seconda uscita, andate diritto per 500 metri. Dopo il semaforo, girate a destra e troverete la biblioteca. 

Pour arriver à Versailles, vous prenez l’autoroute A1 et vous suivez la direction Rouen. Après 5 km vous prenez la sortie “Versailles”.

Per arrivare a Versailles, prendete l’autostrada A1 e e seguite la direzione Rouen. Dopo 5 km prendete l’uscita “Versailles”. 

Add Comment

Phone: 3284616507
Palinuro, Salerno